Czas przygotowania prezentacji do matur ustnych ponownie powoli się zbliża… Postanowiłam więc (dziękuję za propozycję Przemka z eRIZ’s weblog) napisać parę słów o poprawnej bibliografii.
Na początku muszę wspomnieć, że bibliografia, którą należy złożyć w tej sytuacji, jest jakimś przedziwnym wymysłem. Takie szczegóły jak numery ISBN (International Standard Book Number – Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki) czy ISSN (International Standard Serial Number – Międzynarodowy Znormalizowany Numer Wydawnictwa Ciągłego, zatem dotyczący czasopism), nie są wymagane w dużo poważniejszych pracach, na przykład zaliczeniowych czy magisterskich. Wydawałoby się, że „ci u góry” chcą po prostu utrudnić życie biednym maturzystom. Czy tak jest? Pozostawię to pytanie bez odpowiedzi. Poniżej napiszę więc parę słów o tym jak powinien wyglądać prawidłowy zapis bibliograficzny.
Wstępnie, tak powinien wyglądać schemat:
Imię i Nazwisko
KlasaTemat nr 69 (jeśli znasz nr)
TematI. Literatura podmiotu: (dzieła, które opisujesz)
1.
2.
…II. Literatura przedmiotu: (to, co opisuje to, o czym piszesz)
1.
2.
…podpis
A teraz konkretnie:
Ważne, aby być konsekwentnym w tym, jak się pisze, na przykład:
A. Mickiewicz, Adam Mickiewicz, Mickiewicz A., Mickiewicz Adam – Nieistotne w jaki sposób zapiszesz, ważne, by zawsze tak samo. Sugerowałabym jednak, aby nazwisko było z przodu, bo łatwiej ułożyć listę nazwisk alfabetycznie.
książka:
Autor, tytuł kursywą, miejsce wydania rok, ISBN jeśli wymagany.
Goethe J. W., Cierpienia młodego Wertera, Bydgoszcz 1974, ISBN: 83-85069-05-4.
fragment książki:
Autor, tytuł kursywą, miejsce wydania rok, ISBN jeśli wymagany, numery stron.
Goethe J. W., Cierpienia młodego Wertera, Bydgoszcz 1974, ISBN: 83-85069-05-4, s.110-121, s. 223-300.
praca zbiorowa (jeśli jest więcej autorów):
Tytuł kursywą, red. (lub pod red.) nazwisko i inicjał imienia redaktora, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery strony.
Słownik terminów literackich, pod red. Janusza Sławińskiego, Wrocław 2002, ISBN: 97-88830-40-3, s.22-23.
jeden artykuł (rozdział) w książce:
Autor, tytuł artykułu kursywą [w:] tytuł książki kursywą, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Bereza H., Powieść [w:] Sztuka czytania, Warszawa 1966, ISBN: 00-00000-00-0, s. 50-120.
jeden artykuł (rozdział) w książce innego autora, redaktora, pracy zbiorowej:
Autor, tytuł artykułu kursywą [w:] red. (pod red., lub tylko nazwisko), tytuł książki kursywą, miejsce rok wydania, ISBN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Fiut A., Między autobiografizmem a autotematyzmem [w:] Głowiński A., Dowód nietożsamości. Proza Wilhelma Macha, Wrocław 1976, s. 122-156.
artykuł w czasopiśmie:
Autor, tytuł artykułu kursywą, Czasopismo rok wydania, nr, ISSN jeśli wymagany, ewentualnie numery stron.
Sandauer A., Samobójstwo Mitrydatesa, ?Miesięcznik Literacki? 1967, nr 11, ISSN: 00-00000-00-0, s. 37-45.
źródło internetowe:
Autor, tytuł kursywą, nr, jeśli to czasopismo, link, data dostępu.
Bród M., Bibliografia do matury ustnej z języka polskiego, http://filolozka.brood.pl/bibliografia-do-matury-ustnej-z-jezyka-polskiego/, dostęp 24.10.2008.
Podane przykłady powyższych pozycji mogą być fikcyjne.
Ważna informacja: kultura języka polskiego wymaga, aby w przypisach najpierw widniał inicjał imienia, potem nazwisko, w przeciwieństwie do bibliografii, którą zaczynamy od nazwiska.
Mam nadzieję, że się przyda, w razie jakichkolwiek problemów, proszę o pisanie o nich w komentarzach.
A jeśli chciałbym zmieścić pewną stronę internetową, która nie ma jasno określonego autora, http://emoty.com.pl/emotikony,lista.htm ?
Co to haseł ze słownika, to odpowiedziałam na to pytanie wyżej 🙂
Co do drugiego pytania, wydaje mi się, że tak.
Pozdrawiam.
Witam, zwracam się z dwoma pytaniami. Pierwsze dotyczy sposobu umieszczenia w bibliografii przedmiotu haseł ze słownika. Znalazła w internecie (polonistki pytałam, ale szczerze mówiąc niczego konkretnego mi nie powiedziała) sposób zapisania hasła ze słownika, ale tylko jednego… niestety mam ich znacznie więcej i nie mam pojęcia jak je zapisać? Po przecinku czy może w ogóle ich nie wymieniać tylko podać bibliografię słownika skoro hasła te zostały wymienione w literaturze podmiotu? I drugie pytanie, jak zapisać bibliografię podmiotu jeżeli temat który realizuję dotyczy omawiania nazw wybranych miejscowości? Wypisać je kolejno po przecinku?
Z góry dziękuję za zrozumienie mojej chaotycznej wypowiedzi i odpowiedź. Pozdrawiam:)
A co jeśli w literaturze przedmiotu nie podam konkretnych stron,z ktorych korzystalam…? czy bedzie to duzy blad? I czy komisja moze pytac mnie z calych tych ksiazek? Juz i tak za pozno,zeby to zmienic bo bibliografie dzisiaj oddalam…;/ Ale troche sie boje…
wszystko jest zrozumiałe ale można wiedzieć ile można tych stron internetowych wpisać w literature przedmiotu??
Joanno, o to spytaj nauczycielki, to od niej zależy. Wiadomo, nie można przesadzać.
Julio, teoretycznie może, ale pewnie nie będzie…
a co z wydawnictwem ? nie jest wymagane w bibliografii ?
@Michał… oficjalnie nie jest… jak sie ktoś uczepi to będzie trzeba zrobić 🙂 w zwykłej bibliografii nie ma wydawnictwa.
@Natan, już odpowiadałam na to pytanie powyżej. Po prostu omiń autora.
haj,
jak mam zapisać w bibliografii jedno hasło z humoru z zeszytów szkolnych, skoro na jednej stronie internetowej jest tych haseł kilka i żadne nie ma autora? błagam, pomocy!
Michał, to zależy od szkoły, u mnie nie trzeba.
no, ok, ominę autora, ale jak wyodrębnić jedno hasło z całej strony haseł?
chodzi mi o coś takiego:
http://budowniczy.net/humor/humor-szkolny.php
i z tej strony wybrałam np 3 cytaty, jak to zapisać?
P.S. dzięki za odpowiedź 🙂
A co jeśli w książce nie ma roku wydania?
@Natan, wcześniej już te cytaty podawałaś, więc wydaje mi się, że w bibliografii nie musisz.
@Tanita, niemożliwe…
Mam taki problem: w literaturze przedmiotu chciałam umieścić opracowanie mitu o Prometeuszu zaawarte w encyklopedii (choć może raczej czasopiśmie bo jest to w formie segregatora – 'Życie Świata’) ale nie mam pojęcia jak to zapisać, bo generalnie nie ma to konkretnego autora, znam jedynie wydawnictwo. Mogę więc zapisać to jako Praca zbiorowa i później wg schematu? Czy autor jest konieczny, jeśli był we wcześniejszych pozycjach?
I jeszcze jedno: przeczytałam gdzieś, że encyklopedii i leksykonów nie umieszcza się w bibliografii maturalnej… prawda to?
Z góry dzięki
proponowałabym to zapisać jako czasopismo i podać nr tego „Życia Świata”
Co do drugiego pytania, to nie wiem, szczerze mówiąc, „za moich czasów” się podawało.
ale kiedy właśnie nie podawałam wcześniej tych cytatów!
może dodam je do „materiałów dodatkowych” na kartce z cytatami?
chociaż nie wiem czy mogę tak zrobić skoro będę je omawiać, na nich się opieram :/
@Natan, najlepiej będzie jak zapytasz polonistkę..
Mam jeszcze jedno pytanie: jak ma być zapisana nazwa tomu encyklopedii? w zapisie mam T.4 i po tym chcę dać nazwę (Religie i mity) , ale nie wiem, czy ma to być zapisane kursywą, czy zwyczajnie? i co ma być po T.4, kropka, przecinek?
Ech, mam nauczkę zostawiania wszystkiego na ostatnią chwilę.
Hej, mam pytanie, które sie jeszcze nie pojawiło!:)
mianowicie jak mam zapisac spektakl?
wystarczy: Anioły w Ameryce, Reż.: Warlikowski K. Teatr Rozmaitości, Warszawa 2007? czy forma jest ok?
i czy potrzebny jest np jeszcze scenograf?
dzieki z góry!