Prawidłowa forma
Poszedłbym
Poszedł bym
Prawidłowa pisownia to:
Poszedłbym
Przykłady poprawnej pisowni
Zasada poprawnego zapisu
Formy czasownika z partykułą „by” piszemy łącznie, jeśli „by” występuje bezpośrednio po formie czasownika (czyli nie jest oddzielona od niego innym wyrazem).
Dlatego mówimy: poszedłbym, zrobiłbyś, napisałaby – wszystko piszemy razem.
Ale uwaga:
Jeśli partykuła „by” występuje w innym miejscu w zdaniu – piszemy oddzielnie.
Przykład: Gdyby tylko poszedł, byłoby inaczej.
Jak to zapamiętać?
Czasowniki w trybie przypuszczającym, zakończone na „-bym”, „-byś”, „-by”, „-byśmy”, „-byście” piszemy łącznie, jeśli są to formy osobowe czasowników. Taką właśnie formą jest „poszedłbym” – forma męska pierwszej osoby liczby pojedynczej od czasownika „pójść”.
Ciekawostka językowa
Formy typu „poszedłbym”, „zrobiłbym”, „napisałbym” to charakterystyczne elementy trybu przypuszczającego w języku polskim – unikalnego dla słowiańskich języków. W wielu innych językach (np. w angielskim) taki tryb buduje się zupełnie inaczej, za pomocą konstrukcji modalnych (np. I would go).
0 komentarzy