Prawidłowa forma

Prawidłowa pisownia to:

Komplecie

Przykłady poprawnej pisowni

• W szafie mam jeszcze sukienkę w komplecie z marynarką.

• Na imprezę założyłam biżuterię w komplecie z bransoletką.

• Zestaw talerzy sprzedawany jest tylko w komplecie.

Zasada poprawnego zapisu

Pisownia wyrazu „komplecie” wynika z jego budowy morfologicznej:
rzeczownik „komplet” + końcówka fleksyjna.
Głoska „m” jest zachowana także w odmianie, mimo że w mowie może przechodzić w coś przypominającego „ką”.

To zjawisko nosi nazwę upodobnienia fonetycznego, ale w piśmie obowiązuje forma etymologiczna, czyli zgodna z pochodzeniem wyrazu.

Jak to zapamiętać?

Słowo komplecie pochodzi od komplet – czyli zbioru pasujących do siebie rzeczy.
Wystarczy zapamiętać, że komplet = kompletna pisownia z „m”.

A „kąplet”? Takiego słowa po prostu nie ma w języku polskim. To tylko efekt naszej wymowy – często słyszymy coś inaczej, niż powinno się pisać.

Ciekawostka językowa

Zjawisko, że słyszymy „ką”, a piszemy „kom”, to efekt tzw. upodobnień fonetycznych, bardzo powszechnych w języku mówionym.
Inne przykłady:

• „wziąść” (zamiast poprawnego wziąć)

• „pszepraszam” (zamiast przepraszam)

Dlatego warto sprawdzać pisownię, zamiast polegać tylko na tym, co słyszymy!