Prawidłowa forma

Prawidłowa pisownia to:

Instruktaż

Przykłady poprawnej pisowni

• Przed rozpoczęciem pracy przejdź obowiązkowy instruktaż BHP.

• Obejrzałam instruktaż, jak prawidłowo wykonywać ćwiczenia.

• Każdy pracownik musi zaliczyć instruktaż stanowiskowy.

Zasada poprawnego zapisu

W języku polskim instruktaż to rzeczownik pochodzący od czasownika instruować. Zgodnie z zasadą słowotwórczą, końcówka -aż jest właściwa dla tego typu wyrazów.
Końcówka -arz jest typowa dla zawodów lub osób wykonujących daną czynność (np. piekarz, murarz), a „instruktarz” taką formą nie jest.

Jak to zapamiętać?

Zamiast „-arz” zapamiętaj: „-aż” jak w masaż, reportaż, kolaż”.
Wyrazy zakończone na „-aż” to najczęściej rzeczowniki odczasownikowe (czyli powstałe od czasowników), często o charakterze czynnościowym – i właśnie do takich należy instruktaż (od „instruować”).

Ciekawostka językowa

Słowo instruktaż pojawiło się w polszczyźnie dopiero w XX wieku i jest zapożyczeniem z języka rosyjskiego (инструктаж) lub francuskiego (instructage). W obu przypadkach zachowano końcówkę „-aż”, a błędna forma instruktarz to typowy błąd wynikający z podobieństwa do polskich rzeczowników zakończonych na „-arz”.