Prawidłowa forma
Niewywiązanie
Nie wywiązanie
Prawidłowa pisownia to:
Niewywiązanie
Przykłady poprawnej pisowni
-
Niewywiązanie się z obowiązków grozi konsekwencjami.
-
Firma poniesie karę za niewywiązanie się z umowy.
-
Niewywiązanie się z obietnicy bardzo go zabolało.
-
Pracodawca nie toleruje niewywiązania się z terminów.
Zasada poprawnego zapisu
-
Słowo to jest rzeczownikiem odczasownikowym (od „wywiązać się”).
-
Z rzeczownikami odczasownikowymi utworzonymi za pomocą przyrostka -nie (np. niedotrzymanie, niezrealizowanie, niewywiązanie) partykułę „nie” piszemy łącznie, jeśli oznacza brak wykonania danej czynności.
Jak to zapamiętać?
Jeśli mówimy o braku wykonania czynności (rzeczownik zakończony na -nie), zapisujemy razem: niewywiązanie, niedotrzymanie, niezrealizowanie.
Trik: spróbuj dodać słowo „brak” → „brak wywiązania się” = „niewywiązanie się” → zawsze razem.
Ciekawostka językowa
Rzeczowniki odczasownikowe na -nie bardzo często tworzą w polszczyźnie specjalne kategorie prawne i urzędowe, np. niedotrzymanie terminu, niezapłacenie podatku, niewykonanie obowiązku. Pisownia łączna pozwala jasno odróżnić je od zwykłych połączeń wyrazowych.
Często widuję rozterki dotyczące pisowni takich wyrazów jak „niewywiązanie” i przyznam, że sama czasem się nad tym zastanawiałam. Dobrze, że wyjaśnienia dotyczą zasad tworzenia rzeczowników odczasownikowych pomagają uporządkować wiedzę – reguła zapisu łącznego z „nie” naprawdę upraszcza sprawę. Bardzo praktyczny jest też trik z dodaniem słowa „brak”, dzięki któremu od razu wiadomo, jak poprawnie zapisać wyraz. Zwrócenie uwagi na to, że „niewywiązanie” funkcjonuje w języku polskim także w kontekstach prawnych i urzędowych, uświadamia, jak ważna jest poprawna pisownia tego typu terminów.