Prawidłowa forma

Prawidłowa pisownia to:

Nieznany

Przykłady poprawnej pisowni

• Autor książki pozostał nieznany.

• Weszliśmy do nieznanego budynku.

• Czuł się nieswojo w nieznanym towarzystwie.

Zasada poprawnego zapisu

Zgodnie z zasadami ortografii języka polskiego, „nie” z imiesłowami przymiotnikowymi piszemy łącznie, gdy wyraz ma funkcję przymiotnika (czyli coś określa, a nie tylko informuje o czynności).
Wyjątek: gdy używamy „nie” w opozycji, czyli z wyraźnym zaprzeczeniem – wtedy piszemy rozdzielnie.
Np. „Ten człowiek nie był znany szerokiej publiczności” – tutaj „nie” odnosi się do czasownika.

Jak to zapamiętać?

Jeśli „nie” występuje z imiesłowem przymiotnikowym biernym (czyli zakończonym na -ny, -ty), i całość pełni funkcję przymiotnika, to piszemy razem.
Słowo „nieznany” opisuje cechę, stan – czyli funkcjonuje jak przymiotnik.

Ciekawostka językowa