Prawidłowa forma
Nie lada wyczyn
Nielada wyczyn
Prawidłowa pisownia to:
Nie lada wyczyn
Przykłady poprawnej pisowni
- Zdobycie tego szczytu to nie lada wyczyn.
- Ugotować obiad dla trzydziestu osób? To nie lada wyzwanie!
- To nie lada okazja dla ambitnych uczniów.
Zasada poprawnego zapisu
Wyrażenia typu „nie lada” piszemy rozdzielnie, ponieważ są to połączenia partykuły „nie” z przysłówkiem „lada”, które razem tworzą idiomatyczne znaczenie – „bardzo duży”, „imponujący”. Nie podlegają one zasadzie pisowni „nie” z przymiotnikami czy rzeczownikami.
Jak to zapamiętać?
„Nie lada” to wyrażenie przysłówkowe, które zawsze piszemy rozdzielnie. Możesz zapamiętać je jako stałą frazę – jak idiom – która zachowuje swój zapis niezależnie od kontekstu.
Ciekawostka językowa
Słowo „lada” w dawnym języku oznaczało „byle co” lub „cokolwiek”. Dlatego „nie lada” oznaczało dosłownie „nie byle jaki”, a z czasem stało się wyrażeniem wzmacniającym – wskazującym na coś wyjątkowego, trudnego, imponującego.
0 komentarzy