Prawidłowa forma
Chór
Chur
Prawidłowa pisownia to:
Chór
Przykłady poprawnej pisowni
-
Śpiewała w szkolnym chórze.
-
Występ chóru wzruszył wszystkich do łez.
-
Kościelny chór zabrzmiał niezwykle uroczyście.
Zasada poprawnego zapisu
W języku polskim wiele słów pochodzenia obcego zawiera ó – nawet jeśli wymawiamy je jak u. Nie zmieniamy pisowni zgodnie z wymową, tylko zachowujemy oryginalną formę.
Dlatego: chór, nie chur.
Jak to zapamiętać?
Wyraz chór pochodzi z języka greckiego (choros), a do polszczyzny trafił przez łacinę. Tak jak w wielu innych zapożyczeniach, używamy w nim „ó”, nie „u”.
Zapamiętaj przez skojarzenie:
Chór to często zespół kościelny. W kościele jest ołtarz, a nie ul-tarz.
Chór i ołtarz – oba mają ó!
Ciekawostka językowa
Dawniej słowo chór oznaczało nie tylko grupę śpiewaków, ale też specjalną galerię w kościele, przeznaczoną dla organisty i śpiewaków – stąd dziś mówimy o chórze kościelnym. W teatrach antycznych chór komentował akcję i nadawał jej rytm – zupełnie jak dziś w musicalach!


0 komentarzy