Nauka języków… z ptakami

Wpis w ramach akcji „Znajdź wielkanocne jajeczko” Wiosna to moja ulubiona pora roku. Uwielbiam obserwować budzącą się do życia przyrodę, pierwsze kwiaty, pąki na gałęziach, ba, nawet gwałtowne wiosenne burze! Ale największą radość sprawia mi obserwowanie ptaków, które z olbrzymim zapałem przygotowują się do okresu lęgowego. Parę lat temu nie ograniczałem się do obserwacji –…

Czytaj dalej →

Fałszywi przyjaciele – jak sobie z nimi radzić?

Chyba każdy Polak słyszał, że w Czechach lepiej nie informować wszystkich naokoło, że kogoś szukamy, bo możemy zostać zupełnie opacznie zrozumiani… Umawiając się na spotkanie ze znajomym Chorwatem, lepiej unikać miesięcy jesiennych, bo łatwo się rozminąć – chorwacki listopad to nasz październik. Uczący się francuskiego wiedzą, że parasol to nie jest bynajmniej coś, co się…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #31 – Językowa tablica

Językowa tablica to specjalne miejsce w Twoim domu, które służy do gromadzenia najróżniejszych materiałów językowych, którym z jakiegoś powodu chcesz poświęcić szczególną uwagę. Poziom: A1-C2 Sprawności: słownictwo, gramatyka Opis ćwiczenia: Kup sobie tablicę korkową i znajdź dla niej miejsce w swoim mieszkaniu. Najlepiej umieścić ją w miejscu, w którym się uczysz, ale możesz ją też powiesić w…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #22 – Przepis kulinarny

To ćwiczenie jest dla wszystkich, którym przyjemność sprawia spędzanie czasu w kuchni na gotowaniu lub pieczeniu różnych specjałów. Poziom: A2-C1 Sprawności: czytanie, słownictwo Opis ćwiczenia: Język warto poznawać razem z kulturą kraju, w którym jest on używany na co dzień – a jak wiadomo ważnym elementem kultury jest kuchnia. Najpierw poczytaj trochę na temat kuchni danego kraju…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #21 – Na jeden temat

Wiesz, że ekspertem można stać się w jeden wieczór? Wprawdzie w baaardzo wąskiej dziedzinie, ale jednak! Poziom: B2-C1 Sprawności: słuchanie, czytanie, słownictwo Opis ćwiczenia: Ćwiczenie jest bardzo proste: polega na tym, żeby zapoznać się z jak największą liczbą różnych tekstów na jeden bardzo konkretny temat. Najlepszy przykład: jakieś aktualne wydarzenie. Wejdź na serwis z najnowszymi wiadomościami i…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #19 – Wolne wiadomości

Dobrym sposobem na codzienny kontakt z językiem jest oglądanie lub słuchanie programów informacyjnych. Niestety spikerzy mówią na tyle szybko, że nie zawsze łatwo ich zrozumieć. Z pomocą przychodzą nam strony, na których można posłuchać materiałów o aktualnych wydarzeniach czytanych wolno i wyraźnie, a często również sformułowanych trochę prostszym językiem. Poziom: B1-C1 Sprawności: słuchanie, słownictwo Opis…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #14 – Relacja na żywo

Często zdarza się, że mamy duże luki w słownictwie, które dotyczy codziennych czynności. Aby temu zaradzić, można zabawić się w reportera. „Autoreportera” w zasadzie… Poziom: A2-B2 Sprawności: mówienie, słownictwo Opis ćwiczenia: Ćwiczenie jest banalnie proste. Następnym razem przy wykonywaniu jakiejś codziennej czynności opowiadaj w języku obcym (na głos, półgłosem lub ewentualnie w myślach) o tym, co robisz….

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #13 – Mnemotechniki

Są czasem takie słówka, które za Chiny nie chcą nam wejść do głowy. No po prostu nie – i już! W takich sytuacjach warto sięgnąć po specjalną broń – mnemotechniki. Poziom: A1-C2 Sprawności: słownictwo Opis ćwiczenia: Mnemotechniki to techniki pamięciowe, które pomagają zapamiętywać różne informacje. Do nauki słówek najlepiej nadaje się tzw. „technika słów zastępczych”. Chodzi o…

Czytaj dalej →

Praktyczny Październik #8 – Słownik zdań

Nauczyłeś się nowego słowa, ale nie wiesz, jak go użyć w zdaniu? Skorzystaj z serwisu Tatoeba! Poziom: A1-B1 Sprawności: słownictwo, gramatyka Opis ćwiczenia: Tatoeba to rodzaj wielojęzycznego słownika. Od zwykłych słowników różni się tym, że zawiera całe zdania. Można z niego korzystać na wiele sposobów, ale ja szczególnie polecam go jako wyszukiwarkę przykładowych zdań ze słownictwem, którego…

Czytaj dalej →